‘Afflict‘ means to experience trouble, distress, disturbance or suffering at one or multiple levels of our Persona and Personality.
Where as Infliction is an Internalization (Outside -Inward process) of injuries, hurts, despair and damage and dis-ease of our Bodies (Koshas), Afflictions are part of the Externalization (Inside-Outward process) from the impact of those injuries, hurts, despairs, damages and diseases.
Afflictions are the results, consequences and manifestations of earlier accumulated toxic matters which have impacted our Base (Foundation) Versions of our Personality. For example our Genes (Genetic pool) is the Base or Foundation of our Biological Body. Once the Genes are impacted undergoing Negative Mutations, it manifests as multiple outward disturbances of the cells, tissues and Organ systems (called Phenotype abnormalities).
In the above example, the Internalized Genetypic damage is Infliction and the Externalized Phenotypic damage is Affliction.
Afflictions occur from any of the Domains; Intellect (Cognitive), Mind (Mood), Brain (Affect). Then they flow outward and express the disease and discomforts through other Koshas as Symptoms.
Healing and Cure occurs effectively when the Inflictions and Afflictions are addressed together. (Integrative Health)
If you have quesries or comments about the Article above, you are welcome to email or chat with the Author.